The only chocolate-chip protein cookie recipe you’ll ever need